تسوق في أمازون

31‏/05‏/2009

أسرار اللغة الإنجليزية ... خاصية الربط




كيف تنطق هذه الكلمات

mob - job - box - Tom



توم - بوكس - جوب - موب ؟!!

هل هذا النطق الصحيح لهم ؟!!



طيب ...

انطقوا هذه الكلمة

wow = واو


طيب ليه ما قلتوا = ووو

نفس الكلمات اللي فوق ؟!!



هل وصلتكم الفكرة ؟!!




هناك قاعدة تقول

الشيء بـ الشيء ... يذكر


فـ إذا كان هناك شيء نعرفه تماماً 100%

فـ نربطه بـ شيء آخر لـ يذكرنا فيه


هذه باختصار خاصية الربط

و هي من أجل زيادة الحصلية اللغوية لمفردات اللغة الإنجليزية



فـ في المثال السابق

إذا وقع حرف O في وسط الكلمة

فـ إنها تلفظ = آ مضمومة و ليس = و

و اللي سيذكرنا بـ هذه القاعدة هي كلمة wow


فـ يكون اللفظ الصحيح هو

تام - باكس - جاب - ماب


و سنسمي هذه القاعدة

الربط بالوزن




*****

الحروف الصوتية a , e , i , o , u تعمل عمل الحركات في العربية

و إذا لم يكن هناك حرف علة

تنطق الحروف المتجاورة بالسكون

مثلاً

Specific

فـ الأس و البي ينطقان بالسكون

و تبدأ الكسرة من بعد البي



فـ إذا عدنا إلى القاعدة الأولى

نجدها تنطبق على كلمات

soft

shop

pocket

لـ وجود كتلة حروف ساكنة بعد O و قبلها

فـ يكون النطق ( ألف مضمومة )

سافت

شاب

باكت





الألف مائلة


راجع النطق هنا


http://translate.google.ae


فـ ما أريد وحدة اسمعها تقول

آي لايك شوبينج

و الصح ... شابينج




*****

فيه كتاب صغير

اسمه

جذور و كلمات

يتحدث عن ربط الكلمات اذا تكرر جزء منها في كلمات أخرى


بس ما أعتقد طريقته عملية أو سهلة الاستيعاب

كـ مثال

adequate

academy


panic

expand


petrol

appetite


هل لاحظتم وجه التشابه بين كل كلمتين ؟!!

أعتقد صعب ذلك

فـ القاسم المشترك

الأولى ade

الثانية pa

الثالثة pet

*****

الربط بالتركيب

إذا كانت الكلمات متشابه في التركيب أو في نهايتها

فـ تتشابه في النطق كذلك

wall - ball - call - mall - tall - hall

manage - damage

sample - example

demand - expand

reduce produce

blood flood

distant - instant




جميع الكلمات هنا تنتهي بـ e+حرف ساكن+i

مثل Nile

spine, pine, smile, wife, side, hide- pride slide - glide - wide


حتى الكلمات الطويلة

Juvenile

crocodile



حتى نقدر انحطها في جملة عشان نتذكرها أحسن

the juvenile saw a crocodile in the Nile


*****

خاصية التجزئة

هل تواجه صعوبة في حفظ الكلمات الطويلة ؟!!

كمثال بسيط

صديق

هل تكتب

freind أم friend ?!!


يمكن أن نتذكر التهجئة الصحيحة للكلمات بتقسيمها إلى كلمات أصغر

فـ friend

نشتق منها

end

و بالتالي لن نخربط مرة أخرى في ترتيب e و i


أمثلة أخرى


investigate invest+(i)gate

alternative alter+native

signature sign+nature

supervision super+vision

in+voice invoice

be+half behalf

chair+man chairman

under+estimate underestimate


suit+able

out+standing

cup+board

main+straim

off+spring

dragon+fly

con+science
( ضمير )


بعض التجزئة قد لا تكون لها معنى

بس بهذه الطريقة نستطيع أن نحفظ الجزء الصعب من الكلمة



كمثال

opportunity

opport+unity


unity سهل حفظها و تعني = الوحدة

لذا كل ما علينا فعله هو أن نركز في حفظ الجزء الآخر = opport



*****

خاصية تغيير الحرف

و الربط هنا سهل بكثير

فقط نغير حرف أو حرفين

و نتذكر معنى الكلمة الأخرى


peach beach خوخ

broad board واسع

aboard على متن الناقلة

abroad في بلاد الخارج

tag bag بطاقة

banner manner الراية

pear bear كمثرى

appeal appear استئناف

saint paint قديس

pack back يحزم

backpacker سائح متجول

widow window أرملة

ّidentity identify هوية

surrender wonder يستسلم

diagram program رسم بياني

gull gulf نورس



أترك الباقي لكم

object reject inject

quite quiet quit

Acquire Inquire require

attitude - altitude - gratitude - multitude

dose doze

elevate activate

invent prevent

tube cube

advice device

humor rumor

bind bend blend

curious furious

rise raise

accept expect except

cap cab cop cub

packet pocket

racket rocket

revenue avenue

leak peak

speed exceed

ladder bladder

calculate circulate

violent violet

submit summit

math moth myth

bond pond

bloom broom




*****

خاصية الربط بـ المهنة أو المكان

إذا ذكرنا كلمة

محكمة

فكم كلمة أخرى ممكن ان ترتبط معها ؟!!


قاضي - محامي - قضية - متهم - ضحية - بريء - عدالة - سجن - حكم -

هيئة المحلفين - جريمة - لص - مذنب - قانون

murder - murderer - theft - evidence - witness

homicide - genocide



حوالي 20 كلمة و أكثر

فقط بـ ربطها بـ كلمة محورية واحدة


و خذ على ذلك أمثلة أخرى


الطبيب

إبرة - سماعة - ملقط - مقياس الحرارة - مقياس الضغط - الكرسي المتحرك - الأشعة السينية


المطار

aisle - baggage claim - boarding pass - connecting flight - terminal

direct flight - duty free - hand luggage - jet lag - runway - trolly



*****

خاصية الربط بالاشياء حولنا


سيارة هوندا civic

ماذا تعني civic ?!!

معناها مدني

يمكن أن نشتق منها civilians = المدنين

و هذي دايماً نسمعها في الأخبار

The civilian protestors



طيب حرف N عند الجير إلى ما يرمز ؟!!

Neutral = حيادي

Sweden & Switzerland were neutral in WW2



و هكذا ...

كل شيء حولنا يمكن أن يثري لغتنا لو فكرنا فيه قليلاً


*****

خاصية تشابه النطق

و اختلاف المعنى


البعض يظن أنه أحد مشاكل تعلم اللغة الإنجليزية

لكن من وجهة نظري

أراها وسيلة لـ مضاعفة المفردات

بـ تذكر الكلمتين معاً


lever liver

bald bold

fund fond

seas seize

suite sweet

serial cereal

raise rays

receipt reseat

pear pair

peace piece

poor pour

pray prey

principal principle

not knot

heard herd

dew do due

chews choose

tail tale

stare stair

stake steak

brake break

brows browse




*****

خاصية الإملاء


متى تنطق C = سي

و متى تنطق G = جي

إذا وقع حرف E بعدهما




Q

دائما و أبداً يأتي بعدها u


OU

لا توجد كلمة في الإنجليزية بها UO إلا Huoston

<<< على حد علمي

لذا تذكر دائماً الـ O تسبق U


N

K لا تنطق إذا جاءت قبل N

knife

G لا تنطق إذا جاءت قبل N

sign


*****

ازدواجية المعنى

بعض الكلمات تحمل أكثر من معنى

فـ احرص على حفظها جميعاً

tank = دبابة ، خزان



خاصية ربط الكلمات العربية

فقد تكون الكلمات متقاربة

و لكن المعنى يختلف

محدود = limited

محدد = specific

*****

فكرة الموضوع

من اجتهادي الشخصي


و أتمنى أني وفقت في تقديم فائدة لكل محب و راغب في تعلم الأنجليزية

لا تنسوا أن لكل قاعدة شواذ


تعلم الإنجليزية ليست مادة تجتازها لتنل شهادة ما

بل خبرة تضاف إلى رصيدك


تعلم الإنجليزية لا يحدث في سنة أو سنتين أو أربع

بل حصيلة تجارب مستمرة من السنوات


بـ زيادة المعرفة تزداد ثقتك في ممارسة اللغة الإنجليزية


لو تعلمت 10 كلمات جديدة كل يوم = 3650 كلمة في نهاية السنة


استغل كل شيء في تعلم الإنجليزية

بداية من موبايلك بتحويله إلى الإنجليزية

و حفظ كل كلمة جديدة تمر عليك فيه حتى لا تنسى



أسأل الله التوفيق للجميع


*****


1 - سؤال ترفيهي


نعلم أن S تدخل على الجمع


و في حالة نهاية الكلمة بـ F ينتهي جمعها بـ ves


ما هو جمع هذه الكلمات


deer , sheep , loaf , roof








2 - سؤال ترفيهي

أداة التعريف an تأتي قبل الكلمات التي تبدأ بـ حرف علة

اضف a أو an على هذه الكلمات

university

George

european

MBC channel






3 - سؤال ترفيهي


إذا تعددت الصفات للاسم الواحد ، فكيف نرتبها ؟!!


رتب هذه الجملة


The, jackets, man, blue, old, thick, rich, three, bought







4 - سؤال ترفيهي


ادخل the أو a في الجملة مع ذكر السبب لاختيارك


I have ..... farm. I planted many trees in ..... farm.








5 - سؤال ترفيهي

صيغة القارنة لـ far تاخذ شكلين

farther و further

فما الفرق في استخدامهما ؟!!

ذكرت في فلم

Finding Froster






6 - سؤال ترفيهي

هناك خطأ في كلا الجملتين

- are you understanding me ?

- l am knowing him





7 - سؤال ترفيهي

اختر :

- Hello Jane, where are you ?

I am in my office

OK. I am ( going / coming ) to your office


- My brother has an accident, we ( want / need ) to take

him to the hospital.






8 - سؤال ترفيهي


حول الجملة الى المبني للمجهول


My father gives me a present every year.









9 - سؤال ترفيهي

ما هو التصريف الثاني من الفعل hang ؟



تابعوني
يوتيوب
www.youtube.com/c/mruae81

أرسل الموضوع على:

هناك 15 تعليقًا:

  1. آي لايك شوبينج

    و الصح ... شابينج

    ***
    ماادري مو مستعبه
    كيف يعني شابيق هي الصحيح !!!!
    الان بالافلام اسمعهم يقولون شوبينق !

    <<< لي عودة باذن الله للاجابة عن الاسئلة الترفيهيه

    ردحذف
  2. شوفي النطق مثلاً هنا

    http://translate.google.ae

    الشين تنطق بالفتح و ليس بالضم

    شا-بينج

    :)

    ردحذف
  3. L@6oof6/11/10

    اسسستمتعت جداً بهالدرس

    لي رجعة بحول الله للاجابه عن الاسأله الترفيهيه :D

    ردحذف
  4. غير معرف15/12/10

    درس حلو وسلس
    والله استفدت منه
    حفظته عندي بالجهاز حتى افصفصه حبه حبه

    الله يجزاك بالجنة اخوي

    ردحذف
  5. غير معرف28/12/10

    من جد يقولون بلافلام شوبينق !!
    و سوفت بعد ما يقولون سافت
    حتى بلمواقع يكتبونها soft وينطقونها سوفت وأكبر دليل مايكروسوفت !!
    معلييييييش بس مادخل مزاجي الدرس

    ردحذف
  6. أضفت هذا الرابط للموضوع

    http://translate.google.ae

    حتى لا يتكرر نفس السؤال عن النطق

    ردحذف
  7. جميل ماكتبت

    لكن عندي ملاحظه بسيطه .. بالنسبه لكلمة shopping اذا نطق حرف ال O الاف او واو .. كلها صحيحه لان الاول بالاكسنت الانجليزيه والثاني النطق الامريكي للكلمه

    انا واجهتـ كثير من المشاكل عند تعلمي الفرنسيه وكان احد اسبابها اختلاف النطق في الشمال عن الجنوبـ الفرنسي

    وبامكانك الاطلاع على الموقع والمقارنه www.freedictionary.com

    ردحذف
  8. غير معرف22/2/11

    1 - سؤال ترفيهي


    نعلم أن S تدخل على الجمع


    و في حالة نهاية الكلمة بـ F ينتهي جمعها بـ ves


    ما هو جمع هذه الكلمات


    deer , sheep , loaf , roof

    الاجابه:

    deers , sheeps , loaves , roofs












    2 - سؤال ترفيهي

    أداة التعريف an تأتي قبل الكلمات التي تبدأ بـ حرف علة

    اضف a أو an على هذه الكلمات

    university > an university

    George > a george

    european > an european

    MBC channel > a MBC channel







    3 - سؤال ترفيهي


    إذا تعددت الصفات للاسم الواحد ، فكيف نرتبها ؟!!


    رتب هذه الجملة


    The, jackets, man, blue, old, thick, rich, three, bought

    الاجابه:

    The rich, old, thick man bought three blue jackets.





    4 - سؤال ترفيهي


    ادخل the أو a في الجملة مع ذكر السبب لاختيارك


    I have ..a... farm. I planted many trees in .the.... farm.

    عند ذكر الشئ لاول مره عندنا هنا المزرعه نضع قبلها a وعند تكرار هذا الاسم او هذا الشئ يكون معروف لدينا فلذلك نضع امامه اداة التعريف the

    << ماعرفت شلون اوصل المعلومه صح .








    5 - سؤال ترفيهي

    صيغة القارنة لـ far تاخذ شكلين

    farther و further

    فما الفرق في استخدامهما ؟!!

    ذكرت في فلم

    Finding Froster


    < ماعرف حل هالسؤال بس اتوقع ان farther تستخدم للمقارنه للبعد المكاني بينما further تستخدم لمقارنه الاشياء بمعنى المزيد .




    6 - سؤال ترفيهي

    هناك خطأ في كلا الجملتين

    - are you understanding me ?

    - l am knowing him

    الاجابه:

    Are you understanding me ?

    I know him.


    7 - سؤال ترفيهي

    اختر :

    - Hello Jane, where are you ?

    I am in my office

    OK. I am coming to your office


    - My brother has an accident, we need to take

    him to the hospital.







    8 - سؤال ترفيهي


    حول الجملة الى المبني للمجهول


    My father gives me a present every year.


    الاجابه:

    A present had gaven to me every year.







    9 - سؤال ترفيهي

    ما هو التصريف الثاني من الفعل hang ؟

    hang


    ان شاء الله تكون الاجابات صحيحه ..

    الدرس ممتع واستفدت منه كثير .

    ردحذف
  9. خليها وعليها22/2/11

    الاجابات اللي فوق لـ خليها وعليها

    ردحذف
  10. حياج الله "خليها وعليها"

    بخصوص إجاباتك:

    1- roofs بس اللي صح

    2- ولا وحدة صح :)

    3- صح

    4- صح

    5- صح

    6- الجملة الأولى فيها خطأ

    7- صح

    8- لا مش صح

    9- نص صح :) في تصريف ثاني بعد


    مشكورة على مشاركتج في المدونة

    وإن شاء الله قريب بسوي مدونة بالإنجليزي

    ردحذف
  11. عليا15/3/11

    السؤال الثاني ما تضاف للكلمات لا a ولا an

    ردحذف
  12. عليا15/3/11

    السؤال الرابع
    I have .. a... farm. I planted many trees in ..the... farm.



    السؤال الاول
    اهي نفسها الكلمه بالمفرد والجمع الظاهر

    والباقي ماعرفتهم

    ردحذف
  13. غير معرف22/1/13

    مرا شكررررا ع الموضوع دا جدا جدا قيم..
    فعلا تلخص حفظ الكلمات تحفظ 5في وحدة زي كدا ...

    * حل الاسئلة..:)

    1 - سؤال ترفيهي


    نعلم أن S تدخل على الجمع

    و في حالة نهاية الكلمة بـ F ينتهي جمعها بـ ves

    ما هو جمع هذه الكلمات


    deers , sheeps , loaves , roofs

    2 - سؤال ترفيهي

    أداة التعريف an تأتي قبل الكلمات التي تبدأ بـ حرف علة

    اضف a أو an على هذه الكلمات

    The university

    George

    The european

    MBC channel
    a and an we add it if the word was negative
    so at this words we put (the)or nothing i think that..


    3 - سؤال ترفيهي

    إذا تعددت الصفات للاسم الواحد ، فكيف نرتبها ؟!!

    رتب هذه الجملة

    The, jackets, man, blue, old, thick, rich, three, bought

    The old rich man bought three blue jackets thick



    4 - سؤال ترفيهي
    ادخل the أو a في الجملة مع ذكر السبب لاختيارك

    I have a farm. I planted many trees in the farm.

    لانوا الاولى نكرة التانية معرفة



    5 - سؤال ترفيهي
    صيغة القارنة لـ far تاخذ شكلين
    farther و further

    فما الفرق في استخدامهما ؟!!
    ذكرت في فلم

    Finding Froster

    مافهمت السؤال و اصلا ايش يعني القارنة..!



    6 - سؤال ترفيهي
    هناك خطأ في كلا الجملتين

    - are you understand me ?
    ممكن do بدل الـ are بس مني متأكدة.
    - l know him



    7 - سؤال ترفيهي
    اختر :
    - Hello Jane, where are you ?

    I am in my office

    OK. I am coming to your office


    - My brother has an accident, we need to take

    him to the hospital.



    8 - سؤال ترفيهي
    حول الجملة الى المبني للمجهول

    My father gives me a present every year.

    A present is given me by my father evry dyear



    9 - سؤال ترفيهي
    ما هو التصريف الثاني من الفعل hang
    hung

    ردحذف
  14. غير معرف12/4/13

    Have you ever considered about including a little bit more than just your articles?
    I mean, what you say is important and all. Nevertheless just imagine if you added some great images or videos to give your posts more, "pop"!
    Your content is excellent but with pics and clips, this website could undeniably be
    one of the very best in its niche. Amazing blog!

    my web blog ... large stopwatch.

    ردحذف
  15. غير معرف12/4/13

    Attractive section of content. I just stumbled upon your website and in accession capital to assert that I acquire in fact enjoyed account your blog posts.

    Anyway I will be subscribing to your feeds and
    even I achievement you access consistently rapidly.


    My site; online stopwatch with sound.

    ردحذف

ادلو برأيك في الموضوع

أرشيف المدونة الإلكترونية

التسميات

أرشيف المدونة الإلكترونية

اضغط على المتابعة

تابع جديد المدونة بالإيميل

Pages

قائمة المدونات

تسوق في أمازون

اضغط على التسميات